Стандарт FCI N ° 297 / 28.10.2009
 
БОРДЕР КОЛЛИ 


СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ: Великобритания.
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ОРИГИНАЛА СТАНДАРТА: 24.06.1987 г.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Пастушья собака.
КЛАССИФИКАЦИЯ F.C.I.:         
Группа 1
Сторожевые и гонные собаки (за исключением Швейцарских пастушьих собак)
Секция 1       
Овчарки с рабочими испытаниями
 
ОБЩИЙ ВИД: Собака грациозная, пропорционально сложенная, с хорошо сбалансированным корпусом, при этом сильная и выносливая. Склонность к грубости  сложения и косматость шерстного покрова нежелательны.
ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ:
Длина лба и морда примерно одинаковые.
Длина корпуса несколько превышает высоту в холке.
ПОВЕДЕНИЕ/ХАРАКТЕР: Выносливая и очень трудолюбивая рабочая собака, легко поддается дрессировке. Энергичная, внимательная, ответственная и очень умная собака, без тени нервозности или агрессии.
 
ГОЛОВА:
ЧЕРЕП: Череп умеренно широкий, затылочный бугор не выражен.
ПЕРЕХОД ОТО ЛБА К МОРДЕ: Переход ото лба к морде ярко выражен.
ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:
НОС: Мочка носа черная. При коричневом или шоколадном окрасе шерсти мочка носа может быть коричневой. При окрасе шерсти голубого оттенка мочка носа должна быть синевато-серой. Ноздри хорошо развиты.
МОРДА: Морда сужается к мочке носа, умеренно короткая и сильная.
ЧЕЛЮСТИ И ЗУБЫ: Зубы и челюсти сильные, с глубоким, правильным ножницеобразным прикусом, т.е., верхние зубы заметно перекрывают нижние, резцы в челюсти расположены вертикально.
СКУЛЫ: Не должны быть ни полными, ни круглыми.
ГЛАЗА: Широко расставленные, овальной формы, среднего размера, карие. Исключением являются случаи с геном merle, когда один либо оба глаза  частично или полностью могут быть голубыми. Выражение глаз спокойное, острое, внимательное, умное.
УШИ: Среднего размера, средней плотности, широко расставленные. Стоячие или полустоячие, очень чуткие.
ШЕЯ: Длинная, сильная, мускулистая, слегка изогнутая, по направлению к плечам расширяется.
КОРПУС: Атлетически развитый, по длине превышает высоту в холке.
ПОЯСНИЦА: Глубокая и мускулистая, пах не подтянутый.
ГРУДЬ: Ребра округлые, грудь глубокая и довольно широкая.
ХВОСТ: Умеренно длинный, пушистый, низко посаженный, длиной до скакательного сустава и ниже, кончик слегка приподнят. Хвост гармонично завершает грациозный и сбалансированный контур собаки.
В возбужденном состоянии хвост приподнимается, но не выше уровня спины.
КОНЕЧНОСТИ
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Передние конечности прямые, параллельные. Костяк сильный, но не грубый.
ЛОПАТКИ: Хорошо оттянуты назад.
ЛОКТИ: Плотно прилегают к груди.
ПЯСТИ: Если смотреть сбоку – слегка наклонные.
ПЕРЕДНИЕ ЛАПЫ: Овальной формы, сильные, со сводистыми плотно сжатыми пальцами. Когти короткие и крепкие.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Широкие, мускулистые, в профиль виден грациозный изгиб у основания хвоста.
БЕДРА: Длинные, глубокие, мускулистые.
КОЛЕННЫЕ СУСТАВЫ:  Хорошо выражены.
СКАКАТЕЛЬНЫЕ СУСТАВЫ: Сильные, хорошо выраженные.
ПЛЮСНЫ: Если смотреть сзади  расположены параллельно, с сильным  костяком. 
ЛАПЫ: Овальной формы, сильные, со сводистыми плотно сжатыми пальцами. Когти короткие и крепкие.
ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ: Свободные, ровные, без устали. Подъем лап минимальный. При взгляде на бегущую собаку создается впечатление, что она способна двигаться с огромной скоростью и при этом оставаться незамеченной.
ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ
ШЕРСТЬ: Существуют две разновидности бордер колли: 1) длинношерстная и 2) гладкошерстная. Для обеих разновидностей характерно наличие густого шерстного покрова средней плотности и мягкого, хорошо развитого подшерстка, дающего возможность легко переносить сложные климатические условия. У длинношерстых бордер колли обильный шерстный покров образует гриву, очесы и кисточку на хвосте. Шерсть на морде, на ушах, передних конечностях (за исключением очесов), задних конечностях от скакательного сустава до земли должна быть короткой и гладкой.
ОКРАС: Разнообразный, однако белый цвет не должен преобладать.
РАЗМЕР: Идеальный рост: для кобелей – 53 см (21 дюйм); для сук – немного меньше.
НЕДОСТАТКИ/ДЕФЕКТЫ: Любое отклонение от вышеназванных пунктов должно рассматриваться как недостаток. Серьезность, с которой будет расценен недостаток, должна находиться в точной пропорции к его степени выраженности и влияния на здоровье собаки и возможность выполнения традиционной работы.
ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:
Агрессивность или трусость.
Собаки с физическими или поведенческими аномалиями подлежат дисквалификации.
N.B.: Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.